Parcourir les contenus (395 total)
Trier par :
Kant ar spered hag ar galon - Fañch Elies Abeozen
Abeozen zo unan eus pennañ diazezerien luskad Gwalarn. Meur a labour en deus kaset da benn ha meur al levr a vez lakaet war e anv. N'eo ket anavezet evel barzh avat. Ha koulskoude ez eus saour ha from en e werzennoù. En dastumadenn e vo kavet koulz e…
Geriadur ar verdeadurezh - Dictionnaire de la navigation - Gab Cherel et Alan E. ar Berr
E div yezh : galleg, brezhoneg. Geriadur ar Verdeadurezh zo frouezh un imbourc’h stroll kaset e-doug un ugent bloavezh dindan renerezh daou verdead. Ar c’hendalc’h eo d’al labour sevenet gant an diaraogerion a daolas diazezoù brezhoneg ar mor, Loeiz…
Prénoms en Bretagne - Gilles et Bleuzen du Pontavice
Guide de 1800 prénoms bretons et leurs variantes.
5,00 €
5,00 €
Ar brezoneg er skol gentañ / Initiation à la langue bretonne dans les écoles - J. Falchier, M. J. Corre, M. L. Amouret
Stagadennd'an niverenn 3.
10,00 €
10,00 €
Prad ar roue / Le pré du roy - Joseph Le Poëzat-Guigner
Texte français intégral et traduction bretonne de Paolig Combot. Relecture: Fañch Morvannou, avant-propos: Alain Croix, illustrations : Philippe Degrave.
E mare ar Bonedoù Ruz emaomp. Bet kondaonet en gaou d'ar galeoù, ez eo kaset Loig, ar…
E mare ar Bonedoù Ruz emaomp. Bet kondaonet en gaou d'ar galeoù, ez eo kaset Loig, ar…
An arar hag ar stered - Seán O'Casey
Pièce de théâtre de Sean O'Casey jouée par la troupe Ar Vro Bagan. Cela raconte le quotidien de Dublinois des quartiers pauvres lors des semaines et des heures qui précédèrent les Pâques sanglantes de 1916 à Dublin.
10,00 €
10,00 €
Winnie-ar-Pou - Alan Alexander Milne
Bet lakeet e brezoneg gand skipaill Emgleo Breiz. Tresadennoù gand Ernest Howard Shepard.
15,00 €
15,00 €
Envorennou eur prizoniad - Alan an Diuzet
Eñvorennoù Alan an Diuzet, pa oa bet prizoniet gant an Alamaned e-doug ar brezel diwezhañ. Skeudennoù gant Fransez Cathou.
- - -
Souvenirs de stalag d’Alan an Diuzet.
10,00 €
- - -
Souvenirs de stalag d’Alan an Diuzet.
10,00 €
Orea ha danevelloù all - Alan Botrel
Liesseurt eo danvez an danevelloù-mañ, reoù anezhe berr-tre, lec'hiet e Kembre, Hellaz, Breizh pe e lec'hioù all, ar peurvuiañ oc'h echuiñ en un doare trumm ha dic'hortoz.
12,00 €
12,00 €
Trajedienn Gabriela Vergi - Aleksandr Ledan
Alexandre Ledan, imprimeur à Morlaix dans la seconde moitié du XIXe siècle, a laissé plus de 3.000 pages manuscrites en dépôt à la bibliothèque municipale de Morlaix. On y trouve pour l'essentiel des chansons, soit populaires, soit écrites par lui,…
An Damez Pikez - Aleksandr Pouchkin
E Sant-Petersbourg, en XIXvet kantved, e vez c'hoariet kartoù kenken. Hermann, ur soudard berr-arc'hant, a blijfe dezhañ ober krazadenn. Ha just a-walc'h e teu da c'houzout he deus un itron gozh ur sekred : gouzout a ra homañ pere eo an teir…
Ti Vatriona - Aleksandr Soljenitsyn
Goude bezañ bet prizoniet a-hed bloavezhioù e lec’hioù poultrennek ha tomm-gor, Ignatich en deus goulennet bezañ kelenner e kreizig-kreiz Rusia, a-rez ar c’hoadeier frondus.
Troet e brezhoneg gant Ernest ar arzhig.
- - -
Après de longues années de…
Troet e brezhoneg gant Ernest ar arzhig.
- - -
Après de longues années de…
Danvez-priedoù - Alessandro Manzoni
PRIZ LANGLEIZ 1978
Gouzout a ouzer ez eo "I promesi sposi" pennoberenn ar skrivagner (1785-1873) a lakaas, war a lavarer, 25 bloaz d'he sevel, hag ez eo ivez ar romant ar muiañ-lennet en Italia. Ur mestr-troer en deus kavet ar brezhoneg evit reiñ…
Gouzout a ouzer ez eo "I promesi sposi" pennoberenn ar skrivagner (1785-1873) a lakaas, war a lavarer, 25 bloaz d'he sevel, hag ez eo ivez ar romant ar muiañ-lennet en Italia. Ur mestr-troer en deus kavet ar brezhoneg evit reiñ…
Ar Roue Ubu - Alfred Jarry
"Kraoc'h !" eme ar Roue Ubu. Ur farsadenn eo da gentañ pennoberenn Jarry, bet skrivet gantañ pa ne oa nemet pemzek vloaz. Ur gwir bourc'hiz eo Ubu, deuet da vezañ un den gouez ha poltron, leun a gounnar hag a vrasoni. Ha ma vefe an tad Ubu ur seurt…
Fâtima ! - An Tad Medard
Tennet eo bet danvez ar skrid-mañ hag e skeudennou eus levr an Ao. Chaloni Barthas: "Il était trois petits enfants: vie pénitente et secrète des voyants de Fâtima".
Eil mouladur
14,00 €
Eil mouladur
14,00 €
E peseurt dorn emañ ? - Andreu Dòria - Pere Prats Sobrepere
stor plijus un tad oc’h ober farsadennoù d’e vab. Niverenn 7 un dastumad eizh levr plijus hag aes da lenn evit ar vugale.
- - -
Une histoire courte pour les plus jeunes.
6,00 €
- - -
Une histoire courte pour les plus jeunes.
6,00 €
Un dornad kraoñ-kelvez - Anna Mouradova
3 danevell. Ganet eo bet Anna Mouradova e 1972 e Moskov. Kroget da zeskiñ brezhoneg hec'h-unan en he bro e teuas da vBreizh da beurzeskiñ ar yezh ha da studiañ al lennegezh. Tremenet he deus an aotreegezh hag ar vestroniezh vrezhonek e Roazhon 2.…
Kudennoù an treiñ diwar ar rusianeg e brezhoneg - Anna Mouradova
Ul lec'h a-bouez zo gant an troidigezhioù en hon yezh hag en hon lennegezh. El levr-mañ e studi Anna Mouradova ar c'hudennoù liesseurt stag ouzh an treiñ, o kemer skridoù rusianek bet lakaet e brezhoneg da ziazez.
Ganet eo bet Anna Mouradova e…
Ganet eo bet Anna Mouradova e…
Dremm ar vamm - Annaig Renault
Diaes eo ijinañ penaos e vije bet ar vuhez gant ur vamm aet da anaon abaoe ken pell... N'eo ket tra dibosupl koulskoude. Evel ma n'eo ket dibosupl (daoust d'ar pezh a soñjer peuliesañ); dibab, da 12 vloaz, ar vuhez a fell deomp bevañ...
- - -
Il…
- - -
Il…
Le galo, qhi q'c'ét don ? - Ce que vous avez toujours voulu savoir sur le gallo - Anne-Marie Pelhate
Ce livre n’est ni une méthode de langue ni un ouvrage théorique sur le gallo, langue romane de Haute Bretagne, mais simplement un petit ouvrage qui vous permettra de découvrir (ou de redécouvrir) ce qu’est le gallo. L’occasion de faire la chasse à…
Herve ha Nora: manuel de breton moderne (tome 1) - Armañs ar C'halvez
Réédition revue par Yann Desbordes et Yann-Erwan Abalan. Illustrations par Yann-Vikael Lichou.
15,00 €
15,00 €
Herve ha Nora: manuel de breton moderne (tome 1) - Armañs ar C'halvez
3e réédition revue par Yann Desbordes et Yann-Erwan Abalan. Illustrations par Yann-Vikael Lichou.
15,00 €
15,00 €
Les noms de lieux d'Ergué-Gabéric - Bernez Rouz
A travers quelques 200 noms de lieux, Bernez Rouz nous livre ici les secrets des noms de lieux de la commune d’Ergué-Gabéric.
Ce travail universitaire, traduit du breton, analyse pour chaque nom la prononciation bretonne, les formes archaïques…
Ce travail universitaire, traduit du breton, analyse pour chaque nom la prononciation bretonne, les formes archaïques…
Geriadur ar geginouriezh brezhoneg/galleg - Dictionnaire de la cuisine breton/français - Chantal et Yann-Baol an Noalleg
A holl viskoazh eo bet pouezus bras e Breizh ar c'hudennoù o tennañ d'an debriñ ha hiziv an deiz c’hoazh ez eo diazezet armerzh ar vro war ijinerezh ar boued. Piv n’en deus ket klevet anv eus krampouezh, kaoteriad, kig ha fars, kig moc'h, kig bevin,…
Ernest-Anton, ar pennrener-se zo ur pezh lorgnez ! - Cirep
Diviet gant an embanner / Epuisé chez l'éditeur
Ti-embann serret / Maison d'édition fermée
8,50 €
Ti-embann serret / Maison d'édition fermée
8,50 €
Stourm e Mor Skos - Clyde Dlugy-Belmont
Mor Skos, Santez Helena. Daou lec'h, daou enebour. Bigi kaset d'ar strad forzh pegement ha den ne oar na penaos na perak. Pemp mignon war-lerc'h ar c'hevrinoùse e morioù gouez ar bed bras, kement hag evit dizoleiñ e bado pelloc'h ur vignonezh savet…
Yvonne Breilly-Le Calvez Breiz, barzoniez & laz-kana / Bretagne, poésie & chant choral - Daniel Durand, Maryse Lucas, Yves Sourget, Yvon Trinquet
Ce petit livre retrace le parcours hors du commun d'une grande dame du chant choral : Yvonne Breilly-Le Calvez. Au fil des pages, les auteurs, coordonnés par Yvon Trinquet, déroulent le fil de la vie de la petite fille de Dirinon (29), qui a toujours…
Ar gwenedour hag an inuitez - David ar Gall
Istoerioù savet diàr spered da vagiñ speredoù arall. Tolpet tro bannac'hoù bier e tigore o begoù ar vartoloded vihan hag ar peulvanoù kofek. Hec'h anv a zigore bedoù kuzh dezhe. Bedoù chomet kuzh d'an eneoù glan... Ma c'homzoù a veuz o ijin. Ur mor a…
Troioù-kaer Bizibul: ma abardaevezh gant ur ran - David Boussin
Al livioù flamm ha tresadennoù an aozour zo ken plijus ha Bizibul, anezhañ ur paotrig bihan leun a faltazi, penndenn ha konter an istorioù-mañ war un dro.
- - -
Les couleurs vives et le coup de crayon de l'auteur sont aussi plaisants que Bizibul,…
- - -
Les couleurs vives et le coup de crayon de l'auteur sont aussi plaisants que Bizibul,…
Truez va Doue - Didrouz
Nav danevell gant ur skrivagner ginidik eus a Vro-Leon.
Priz Langleiz 1990.
- - -
Neuf nouvelles écrites par un écrivain natif du Léon.
Prix Xavier de Langlais 1990.
9,00 €
Priz Langleiz 1990.
- - -
Neuf nouvelles écrites par un écrivain natif du Léon.
Prix Xavier de Langlais 1990.
9,00 €
Marvailhoù ar vengleuz - Dik Trevan
Buhez tenn ar vengleuzerien e Kembre a vez kontet amañ e stumm danevelloù. Ur vuhez kriz ken na oa kriz en digenvez hag an dorzhellegezh a ginnigent tapout bemdez-c’houloù. Un dra zo memes tra e-kreiz ar bed teñval-se hag a servije dezhe da c’houloù:…
Danevelloù Edgar Poe
Brezhoneg gant Per Denez. Heñvel ouzh e vuhez verr – ne oa ket daou-ugent vloaz pa’z eo marv – ez eo danevelloù Edgar Allan Poe: dibaouez war vrañsigell etre furnez hag alkool, etre preder ha follentez. Ur seurt all a skridoù a zo diwar e zorn;…
Pikou mab e dad - Edouarzh Ollivro
Kuitaat a ra Pikoù e dud ha Louaneg d’an oad a unnek vloaz evit mont d’ar skol da Lannuon. Ur cheñchamant bras evitañ rak eno e rank chom da lojañ. Ken gwazh ha mont da Viribi! Buan e ra Pikoù anaoudegezh gant Erwan ar Floc’h, ur c’hrennard eveltañ,…
Scottish Journey - Edwin Muir
15,00 €
Ar ran beg bras - Elodie Nouhen ha Francine Vidal
« Piv out-te ? Ha petra ‘zebrez-te ? Setu istor brudet ur ranig beg-araok. Met fin-tre… »
- - -
« T’es qui, toi, et tu manges quoi, toi ?
C’est la fameuse histoire d’une grenouille trop curieuse mais très maligne… ». C’est un classique indémodable…
- - -
« T’es qui, toi, et tu manges quoi, toi ?
C’est la fameuse histoire d’une grenouille trop curieuse mais très maligne… ». C’est un classique indémodable…
Patoenn vras - Eric Battut
Ur pezh mell patatezenn jentil eo Patoenn Vras. Ken bras e oa ma n’en doa c’hoant den ebet na da brenañ na da zebriñ anezhi. Petra e teuio da vezañ ?
- - -
Grosse Patate était une gentille et énorme patate. Elle était si grosse que personne ne…
- - -
Grosse Patate était une gentille et énorme patate. Elle était si grosse que personne ne…
Enezenn al lavar - Erik Orsenna
Hentet gant ar barzh ha boemer an Aotrou Herri e kantre al lenner war diriad strobinellus Kêr ar gerioù a-gevret gant Janedig, dek vloaz, an danevellerez hag he breur henañ Tomaz, pevarzek vloaz.
Er gêr-se eo dezrevellet en un doare skañv ar…
Er gêr-se eo dezrevellet en un doare skañv ar…