Ar Roc'h Toull est une œuvre où se mêlent l'humour, l'ironie et le fantastique. Elle a été publiée pour la première fois en 1926, par Gwalarn. Le héros principal est un jeune homme qui, accompagné de son frère, s'aventure dans les profondeurs de la…
"Kraoc'h !" eme ar Roue Ubu. Ur farsadenn eo da gentañ pennoberenn Jarry, bet skrivet gantañ pa ne oa nemet pemzek vloaz. Ur gwir bourc'hiz eo Ubu, deuet da vezañ un den gouez ha poltron, leun a gounnar hag a vrasoni. Ha ma vefe an tad Ubu ur seurt…
El levrig-mañ ez eo displeget d’an deskerien implij stumm boaz ar verboù bezañ ha kaout.
Ne gaver ar stumm-se nemet en amzer vremañ hag en amzer amdremenet. Displeget eo e implij dre un dibab bras a skouerioù, ma kaver en o zouez krennlavarioù…
28 - avril 1972
59 - décembre 1974
133 - février 1981
144 - janvier 1982
149 - juin 1982
153 - octobre 1982
165 - octobre 1983
170 - mars 1984
172 - mai 1984
173 - juin 1984
174/175 - juillet/août 1984
176 - septembre…
« Un dachenn a frankiz – ur parkad c'hwezhioù red-dired – a sav ar barzh gant beg e bluenn. Gant darbariñ e lavar e kas d'an donvor eien ar pozioù ha naoziadoù ar frammoù. Divesk dour e avonioù, disheñvel ennañ ar c'haer hag ar mat. Pedet ez oc'h…
Chrétientés de Basse-Bretagne et d'ailleurs
Les archives au risque de l'histoire
Extrait des mélanges offerts au Chanoine Jean-Louis Le Floc'h
Société Archéologique du Finistère
Mae gan Iŵl Cesar gynllun newydd i chwalu pentre trafferthus Asterix mae e am rwygo calon y gymuned allan, a throi’r pentre bach yn lecyn ar gyfer tai haf. Ond mae Asterix a’i gyd-bentrefwyr yn barod i fynd i’r gad a sefyll yn y bwlch… nes i’r…
Mae angen i’r Frenhines Cleopatra brofi wrth Iŵl Cesar fod hen ysblander yr Aifft yn fyw ac yn iach. Felly mae’n gorchymyn i’w phensaer, Todanjeris, i adeiladu palas gwych i Gesar mewn cwta dri mis! Bydd dod â’r maen i’r wal yn amhosib i Todanjeris…
Mae Asterix yn teithio yn ei antur gynta i wlad Geltaidd y tu hwnt i wlad Gâl, ar drip i fro Celyddon, lle mae’r tywysog MacYmynydd ar fin etifeddu coron Mechteryn Gwŷr y Gogledd y Pictiaid. Ond mae ei elyn pennaf, MacYgwrdrwg, syniadau gwahanol ac…
Mae’r derwydd Gwyddoniadix mewn picil pan mae ei gryman aur yn torri. Yr unig rai sydd o unrhyw safon yw’r rhai mae Torchillewix yn eu cynhyrchu yn ei weithdy yn Lwtetia. Dyma Asterix ac Obelix felly yn teithio yno i brynu cryman gan Torchillewix —…
Pennaeth diegwyddor, sy’n fwy na pharod i gydweithio gyda’r Rhufeiniaid, yw Dwishobodynsaix. Mae e’n herio Pwyllpendefix i Sesiwn y Cur Pen — gornest lle bydd yr enillydd yn cael rheoli llwyth y llall. Yn anffodus, mae’r derwydd Gwyddoniadix wedi…
Gan fod pentre’r Galiaid yn ddraenen barhaus yn ystlys Iŵl Cesar, mae e’n troi at hen snichyn bach dan din o’r enw Bactreius Drwgynycaus i’w helpu. Mae Drwgynycaus yn gamstar ar gorddi’r dyfroedd, a bwriad Ceasr yw ei ddefnyddio i ddifetha bywyd…
Mae Obelix wedi colli pob chwant am fwyd, a’i ben ymhell i ffwrdd yn y cymylau… Pam? Gan ei fod e dros ei ben a’i glustiau mewn cariad, dyna pam! Ond mae testun ei serch, yr hyfryd Ffalabala, yn llawn poen a chur gan fod ei dyweddi, Rafingolygix,…
Mae’r Rhufeiniaid bron â thorri’u boliau eisiau gwybod beth yw cyfrinach nerth rhyfeddol Asterix a’i gyd-Galiaid sy’n byw yn y pentre gerllaw. Caiff y llengfilwr di–nod, Caligula Minus, ei anfon i ysbïo ar drigolion y pentre a dod o hyd i’r…
Mae rhaglaw gwlad Gâl am roi anrheg gwahanol i’r bos Iŵl Cesar, ac yn penderfynu cynnig bardd y Galiaid, Perganiedix, iddo. Mae’r Rhufeiniaid yn cipio Perganiedix ac yn ei gludo mewn cadwyni i Rufain ond mae Asterix ac Obelix yn benderfynol o’i achub…
Mae pawb o bentre Asterix yn troi am wlad Groeg i chwilio am glod a bri yn y Gemau Olympaidd. Gyda’r ddiod hud i roi hwb i’w nerth, mae’r Galiaid yn sicr o ennill llu o balmwydd aur. Ond pan ddaw sôn am y ddiod hud i glust swyddogion y Gemau, mae’r…
Eur choaz euz e skridou brezoneg bodet ha kinniget gand Mikael Madeg.
Teirved levrenn
Diou levrenn gand skridou Biel Elies a oa bet bodet gand Mikael Madeg e fin ar bloaveziou 1980, med chomet 'oa meur a hini diembann. Setu anezo, ha ganto eun…
Eun afer a galon hag a efedusted eo ar politikerez evidon. Pa oan yaouank, ne ouien ket e vijen deuet da veza mêr Landerne. En va bleud e vezan o sevel traou nevez hag oh êsaad buhez an dud. Ar pouez a lakom da skwer war al lojamañchou sosial hag en…
Ur veaj e Breizh gant Franz Stock. Troidigezh e galleg diwar an alamaneg gant Cédric Flatres, gant notennoù. Troidigezh e brezhoneg gant Fañch Morvannou.
- - -
Un voyage en Bretagne par Franz Stock. Traduction en français de l'allemand par Cédric…
War a seblant eo bet skrapet kelenner brezhoneg ar skolaj… Daoust d’an diskred e klasko e skolajidi war e lerc’h e trowardroioù Roazhon. Suspens, ha fent ivez, a-hed an istor-mañ, hep ankouaat ar garantez a vleunio etre an daou grennard a gas an…
23 - juillet/août 1976 - 10,00 €
> Vivre en Bretagne, vivre en Bretons
> Le combat des chaussonniers de Fougères
> Où en est l'Institut Culturel Breton ?
48 - novembre 2009
50 - janvier 2010
56 - juillet 2010
57 - août/septembre 2010
64 - avril 2011
73 - février 2012
75 - avril 2012
76 - mai 2012
77 - juin 2012
79 - août/septembre 2012 - couverture toutes éditions - Olivier de Kersauson
79 -…