Ma breur - Francis Favereau

Capture d’écran 2020-04-22 à 11.49.40.png

Titre

Ma breur - Francis Favereau

Sujet

Romant / Roman

Description

An daneveller eo erru, 'tro mare an nevezamzer, koulz benniget an "disparti" evitañ : poent kemer e retred, hag e soñj dispign e amzer etre ar gêr (en ur ur gêr eus en "argoad") hag e damm pennti en Enez (unan "veur" en arvor Treger). Padal eo laket mil nec'het, kenkent, gant doare e hanter-breur, pell yaouankoc'h, bet digouchet deus ar "broioù hir", ma oa bet ganet gant ur vaouez du aleshont flemmet g'an tad martolod, bet aet hemañ da anaon. Hennezh a ra deus outañ "ma breu'" (mod Treger Kerne). Ken luziet an traoù a-barzh neuze ma krog ar c'hazetenner-mañ bet da zuiñ paper "e damm 'chourn'l" " e-serr klask penn d'ar "gabiotenn"-se bet deuet warnañ 'nes goût dare. War-lerc'h un nozvezh kaer, dez gouel muzik kêr, emañ e Barna (kêr-benn Katalunya) pelloc'h etre touristañ war e blijadur ha klask dispenn roudoù e vreur, soner tamm pe damm, m'en em gav gant muzisianed brudet-kaer ( evel breur Manu ( kostez Bahia?
- - -
MON FRERE Pour le narrateur, le temps des cerises est aussi celui de prendre une retraite anticipée, partageant ses jours futurs ' escompte-t-il ' entre la maison de l'Argoat et sa résidence secondaire de l'Ile Grande sur la côte trégorroise. Or le ciel lui tombe sur la tête lorsqu'il apprend la disparition d'un demi-frère (" mon frère ") bien plus jeune, débarqué de la corne de l'Afrique, né de son père marin, adepte du " une femme dans chaque port " et d'une toute jeune africaine. Ex-journaliste, il décide de tenir un journal intime. Après une soirée mémorable entre amis, lors de la fête de la zik, il part pour Barna (Barcelone), moins en touriste oisif qu'en(-)quête difficile de ce demi-frère qui connaît beaucoup de musiciens dont le frangin de Manu qu'il recontre à Bahia...

7,00 €

Créateur

Francis Favereau

Éditeur

Skol Vreizh

Date

2005

Format

12 x 18,5 cm
206 pajenn / pages

Langue

Brezhoneg / Breton

Identifiant

2-915623-15-5

Type

Eildourn / Occasion